Sons of Anarchy

SAMCRO (acronimo di Sons of Anarchy Motorcycle Club, Redwood Original) è un club di motociclisti della fittizia cittadina californiana di Charming. Clay Morrow, il presidente del club, è anche il padre adottivo (avendone sposato la madre Gemma, vedova) di Jackson "Jax" Teller, figlio dell'originale fondatore del club John Teller. Il club è, di fatto, una copertura per le attività illegali dei suoi membri, prima fra tutte il contrabbando di armi. I Sons hanno molti alleati fra i club vicini, e dispongono addirittura della collaborazione dello sceriffo di Charming, Wayne Unser, ma si sono fatti pure molti nemici, come il club rivale dei Mayans o la gang dei Nords, che gestisce a Charming la produzione di metanfetamina.

David Hale, lo zelante vice-sceriffo di Charming, per niente intimorito dai Sons e determinato a smascherarli, giunge presso il capanno da cui i Mayans avevano prelevato gli M4, e in una botola del terreno scopre i cadaveri di due immigrate messicane, pieni di ustioni. Tig, uno dei Sons, confessa a Clay che con le due aveva frequenti rapporti sessuali, e che quindi la polizia potrebbe trovare nei loro corpi tracce del suo sperma. Jax ha un piano per distrarre la polizia

La bambina di un ricco imprenditore di Charming, un conoscente di Clay, viene rapita mentre era al luna-park e stuprata. Il padre Elliot chiede ai Sons di trovare lo stupratore, promettendo loro qualunque cosa, per potersi vendicare di persona. La bambina non collabora, dicendo di non ricordare nulla, ma Gemma, con uno stratagemma, riesce a far confessare alla madre che in realtà volevano tenere il tutto nascosto, fingendo un'amnesia. I Sons possono quindi rintracciare l'uomo in questione, un clown del luna-park, e lo portano a Elliot. Quest'ultimo vorrebbe evirarlo, ma non riesce a compiere il gesto e se ne va. A castrarlo ci pensa Clay

In città si viene a sapere dell'arrivo di Kohn, e Clay, vista anche la pericolosa situazione con i Mayans e quella precaria con i Nords, decide di incorporare in SAMCRO, per poter contare su un più alto numero di uomini, un altro club del Nevada, i Devil's Tribe, il cui presidente è lo zio di Jax, Jury. Jax e Bobby, il contabile dei Sons, vanno in Nevada ad annunciare la cosa a Jury, che si dimostra un po' restio

Kohn va in ospedale per avvertire Tara del fatto che sia arrivato in città

Piney, uno dei Sons, nonché padre di Opie, vende con Jax una partita di AK-47 a un suo vecchio amico, Nate Meineke. I due pensano che Nate e i suoi amici li utilizzino per divertirsi al tiro al bersaglio e a caccia, ma in realtà se ne servono per assaltare un furgone blindato del carcere. Nate è infatti membro di una non meglio specificata "Milizia", una cellula terroristica, e nel blindato c'era un loro complice. L'ATF risale grazie a una chiamata fatta da Nate all'officina dei Sons e Clay, che ne è il titolare, viene arrestato con l'accusa di favoreggiamento di omicidio (gli uomini di Nate avevano ucciso nell'assalto tre uomini). I Sons decidono di rintracciare Nate per consegnarlo alla polizia, con disappunto di Piney, che era stato in guerra in Vietnam con Meineke ed è restio a tradirlo.

In un cantiere di Charming vengono rinvenute le ossa appartenenti a tre distinte persone. Clay e Tig sono i soli, assieme a Gemma, a sapere a chi appartengono, e decidono di recuperarle dall'obitorio prima che venga effettuata un'analisi del DNA. Contro la loro volontà Jax decide di aiutarli, ma quando arrivano nel laboratorio, quest'ultimo, vedendo che il test è già stato fatto, scopre che uno dei tre era il cadavere del padre di Lowell, uno dei meccanici dell'officina del club, un giovane ragazzo laborioso ma da poco uscito da un centro di recupero per tossico-dipendenti. Lowell ha sempre creduto che suo padre se ne sia scappato quando lui era ancora piccolo, ma lo ritiene comunque ancora in vita.

Gli One-Niners sono una gang di Oakland che gestisce il commercio di eroina. Da molto tempo i Sons vendono loro molte delle armi che comprano dall'IRA perché possano proteggere i loro "affari". Ora però l'IRA minaccia SAMCRO di non vendere più loro niente, a meno che entro poco tempo non consegnino loro i più di duecentomila dollari che ancora devono loro per l'ultima partita di armi acquistata. Darby, il leader dei Nords, scopre l'esistenza di questo fiorente traffico, e stringe un'alleanza con Alvarez, il capo dei Mayans, per distruggere contemporaneamente i Sons e i Niners, di modo che a questi vada il monopolio sul traffico d'armi, mentre ai Nords il controllo totale su Charming. I Sons nel frattempo riescono a rimediare parecchio denaro da Luann Delaney, moglie di Otto nonché produttrice di film pornografici, ma rimane loro ancora molto contante da trovare, e si ingegnano in tutti i modi.

Jax è rimasto tutta la notte con Tara, quindi Chibs, uno dei Sons con alcuni passati da chirurgo militare, non ha potuto fare molto per aiutare Cameron, salvo togliergli uno dei proiettili che l'hanno colpito. Finalmente Jax, dopo aver seppellito il cadavere di Josh, rientra, ma ormai gli strumenti non servono a molto nelle mani inesperte di Chibs. Jax va così in ospedale, dove tenta di chiarirsi con Tara, chiedendole poi di aiutare Cameron. La ragazza accetta e riesce a fermare l'emorragia. L'irlandese chiede ai Sons di uccidere Hefner, lo sceriffo portuale che aveva ammazzato suo fratello, visto che ha intenzione di perquisire il prossimo carico di armi dell'IRA

L'agente Stahl dell'ATF ha deciso di stabilirsi per un periodo di tempo a Charming per tentare di eliminare i Sons dalla circolazione. La Stahl decide di ricorrere al RICO, una legge americana che sancisce la responsabilità oggettiva dei membri di un'associazione criminale

La Stahl, desiderosa di vendetta per l'affronto subito da Otto, decide di far credere ai Sons che Opie li ha traditi. Incarcera così Bobby, dicendo di avere un testimone oculare. I SAMCRO ignorano il fatto che Bobby sia stato visto uccidere anche dall'amante di colore della sua vittima ed iniziano a sospettare di Opie.

Hale, preoccupato per il destino di Opie, confida ad Unser di come la Stahl abbia tramato alle spalle dei Sons per far credere loro che Opie fosse una spia. Unser si reca a casa di Jax, laddove sono tutti riuniti per l'uscita dall'ospedale del piccolo Abel, e riferisce a Clay di potersi fidare di Opie, in quanto è stato vittima di un piano studiato dai federali. Clay, che nel mentre aveva dato l'ordine a Tig di uccidere Opie, chiama il suo uomo che ha però lasciato il telefono da un'altra parte e spara al posto di guida del furgone di Opie, nel quale non c'è però lui al voltante ma sua moglie Donna, che viene così uccisa.

A seguito di una tragedia, il club deve rivalutare i suoi legami di fratellanza.

La morte di Donna ha diviso il club, con Clay che ha creato un nuovo accordo con l'IRA. La tenuta della città è minacciata dopo che Ethan Zobelle, un sofisticato separatista, apre un negozio di tabacco. Zobelle e il suo socio meno sofisticato sono determinati a prendere SAMCRO a causa dei loro motociclisti neri e latini.

Dopo aver vissuto una cosa orribile, non può dirlo a Jax e Clay. Un produttore porno rivale cerca di far uscire Luanne dal mercato e Clay non gradisce il processo decisionale di Jax.

Zobelle ha un problema che Hale può risolvere per frustrare SAMCRO. Nel frattempo, il fatto che Jax sia coinvolto nell'attività porno di Luanne sta disturbando Tara. Clay decide di affidare a Bobby la responsabilità di dirigere gli affari di Luanne.

Le tensioni tra Jax e Clay si intensificano quando non sono d'accordo sulla strategia per il salvataggio di Tig dopo che è stato catturato dai cacciatori di taglie in una missione di caccia alle armi. Di nuovo in azzurro, Gemma è scossa da un chiaro ricordo del suo attacco, e si propone di fare qualcosa al riguardo.

Mentre Jax e Clay bloccano le corna (e allineano il supporto) su come trattare con Zobelle, Tara si ritrova intrappolata nella lotta emotiva di Gemma dopo il suo attacco. Nel frattempo, SAMCRO riceve aiuto da una fonte improbabile.

Zoebelle incita Clay, che progetta un corso di rappresaglie, facendo in modo che Jax guardi a una fonte improbabile per impedire che il club venga distrutto. Tara impara da Gemma come una vecchia si occupa della rabbia.

Da La Lega ha membri del SAMCRO dietro le sbarre, il club deve fare nuove alleanze in prigione per sopravvivere. Alcol, tabacco e armi da fuoco L'agente Stahl usa questa prigione per testare la relazione di Jax e Clay.

SAMCRO adotta misure estreme per ottenere armi per un cliente. Un furto ai Caracara Studios significa vendetta dopo che una diva è messa a rischio. La vita professionale e personale di Tara comincia a scontrarsi.

Quando l'attività adulta di SAMCRO diventa un ostacolo al club, Clay coglie l'opportunità di rianimare il cartello. Mentre Jax e Clay continuano a scontrarsi con le attività del club, la loro relazione raggiunge un nuovo livello di antagonismo.

L'agente Stahl (Ally Walker) prende atto dei bei profitti che SAMCRO sta ottenendo dal commercio di repo. Nel frattempo, lo stand-off di Jax- Clay costringe Gemma a prendere una decisione difficile.

Mentre Opie cerca sia vendetta che riconciliazione, Chibs fa un patto segreto con l'agente Stahl (Ally Walker) per proteggere sua moglie e sua figlia.

Jax e Clay tengono SAMCRO concentrati sul loro imminente crollo con il gruppo di Zobelle; grazie a Gemma, Tara migliora la sicurezza del lavoro all'ospedale; Weston scopre finalmente le intenzioni del suo capo in azzurro.

La seconda stagione finisce con SamCRO che cerca di sbarazzarsi di Ethan Zobelle (Adam Arkin) e delle sue coorti una volta per tutte.

L'indomani del rapimento di Abel ha ucciso i Sons, specialmente Jax, il cui dolore lo manda in profonde turbolenze sul suo futuro con il MC. In cornice per l'omicidio, Gemma rimane in ritardo ed è colpita da qualche notizia inaspettata del suo passato.

Per avere informazioni sulla posizione di Abel, Jax e il club aiutano un cacciatore di taglie a rintracciare un salto. Premano anche una fonte di risposte sull'attacco alla scia di mezza locca. Nel frattempo, Gemma si occupa della demenza di suo padre.

Per proteggere le armi e raccogliere i soldi per la ricerca di Abel, il club sfrutta le sue connessioni porno per intrattenere i clienti di Henry Lin, che non sta bene con Opie (Ryan Hurst). La decisione di Jax di cercare Abel in Canada viene deragliata. Quando il padre di Gemma va in MIA, il suo prigioniero prevede di fare lo stesso.

Jax e Clay vanno in Canada dopo che Jimmy fornisce informazioni ingannevoli sulla posizione di Abel. Il resto del club si divide per aiutare Happy con un favore farmaceutico nel territorio del riccio. Gemma cerca di mettere a riposo le vecchie questioni familiari.

Per aiutare Gemma, SAMCRO e Abel, Jax cospira con una fonte improbabile. Nel frattempo, il MC mette Chucky sotto copertura.

Per proteggere il loro territorio, SAMCRO deve trattare un topo a St. Thomas.

I Grim Bastards hanno un problema che potrebbe mettere in pericolo le nuove disposizioni commerciali di Samcro.

Quando SAMCRO paga una visita ad un'altra carta, non tutti sono felici di vedere il capitolo madre.

Il club si imbarca in una corsa di protezione, come non hanno mai visto prima.

L'IRA vuole la prova che uno dei loro ha rovesciato e Samcro vuole darli.

Mentre il club è a caccia di un uomo, Jax affronta la decisione più dura della sua vita.

Con un membro della famiglia SAMCRO tenuto in ostaggio, Jax deve scegliere tra vendetta e il bene di azzurro.

Sia l'ATF che i russi provano ostacoli mentre il club cerca di guarire vecchie ferite.

I SAMCRO vengono rilasciati, dopo 14 mesi di carcere tornano a Charming dove incontrano il nuovo sceriffo e un procuratore generale. Gli ufficiali stanno creando una task force segreta per incastrarli con il traffico di armi messo in piedi assieme ai russi. Nel frattempo Opie e Lyla si sposano e Jax fa la proposta di matrimonio a Tara.

Clay e Jax incontrano il loro nuovo contatto messicano, Romero Parada, con cui stringono un accordo per il trasporto di armi e cocaina. Clay chiede a Jax il suo aiuto per approvare il patto nel club in cambio della sua libertà quando abbandonerà il comando. Gemma cerca tra le cose di Tara e trova le lettere di John Teller. Dopo la distruzione della stanza delle riunioni nella sede dei Sons da parte di Roosvelt, Tara riesce a sollevare il morale di tutti annunciando il suo fidanzamento ufficiale con Jax.

Ai SAMCRO viene rubato un carico di armi che viene recuperato solo con l'aiuto di una ricettatrice. Gemma affronta Tara riguardo alle lettere di John Teller, e poi scopre i nuovi traffici del club finendo per litigare con Clay. Il club vota per l'accordo con il cartello.

I SAMCRO arrivano in Arizona per smerciare le armi ed incontrano un chapter amico

Clay viene ricattato da Piney e dovrà far saltare l'accordo con il cartello in cambio delle lettere di John Teller. Otto chiede al club di trovare l'assassino di sua moglie. Juice viene costretto dallo sceriffo a fare la spia.

Juice prova sensi di colpa per aver sottratto la cocaina quando due ragazzi del club vengono incolpati. Tig riceve la visita di sua figlia che gli estorce del denaro con una menzogna. Lyla scopre la storia di Ope con la porno attrice e quando discutono lei gli rivela di aver abortito suo figlio. Mentre Juice rimette la cocaina al suo posto per evitare che i ragazzi vengano uccisi viene scoperto da Miles ed è costretto a ucciderlo. Intanto, Clay si accorda con Romeo Parada per far assassinare Tara.

Mentre i Sons cominciano a il loro business in uno dei laboratori per la droga di Alvarez, il club incontra delle difficoltà sia con la lettera con le minacce di morte di Tara sia per l'attacco contro i Mayans. Bobby, scontento per la piega che hanno preso gli eventi, indice una votazione per un nuovo presidente. Juice è messo alle strette dal piano di Linc Potter e compie una mossa disperata.

SAMCRO deve emettere un voto importante per affrontare una minaccia esterna.

SamCRO dice che i nove hanno fatto una nuova alleanza che ha un impatto diretto sulla loro agenda.

Jax e Tara hanno uno sguardo sulla vita senza SAMCRO ma scoprono che la loro realtà è difficile da sfuggire.

SAMCRO deve affrontare un potente avversario che minaccia i loro affari con il Cartel.

SAMCRO negozia con gli Irish Kings per garantire il futuro del club.

Jax affronta una nuova sfida che minaccia la sua famiglia e SAMCRO.

Jax deve superare grandi ostacoli mentre cerca di mettere a punto l'affare tra gli irlandesi e il cartello.

Jax e Tara prendono il loro posto come Presidente e regina di SAMCRO; Tig affronta un’esperienza traumatica; Bobby assume la sua nuova carica nei ranghi di SAMCRO.

Jax e Chibs si nascondono da Nero, programmando la prossima mossa. Clay compie un’azione che sorprende Bobby e Opie. Jax e Tara celebrano un matrimonio improvvisato. Nero inizia a sviluppare un’alleanza con Jax e una relazione con Gemma.

Mentre Jax, Chibs, Tig e Opie lottano per restare in vita durante la loro permanenza in carcere, Bobby scopre da Luis che il cartello sta cercando un piano di riserva. Gemma si rivolge ad una fonte improbabile per spuntarla contro Tara. Damon Pope rivela a Jax le sue condizioni, che potrebbero cambiare completamente la dinamica di SAMCRO.

Il raid della polizia al bordello di Nero lascia lui e la sua socia senza un luogo in cui lavorare. Nel frattempo, Jax e Chibs tentano di proteggere la escort che i Biz Lats credono sia responsabile. Wendy cerca di venire a patti onesti con Tara, mentre Gemma fa una mossa per riportare Tara dalla sua parte. SAMCRO si riunisce per dare l’ultimo saluto ad un suo membro.

Il club vota per entrare in affari con Nero. Nel frattempo, Jax inizia a gettare le basi per una collaborazione con Jacob Hale. Il cartello Galindo e gli Irlandesi finalmente si incontrano. La moglie di Roosevelt resta ferita durante un’invasione a casa. Un travestito fa un favore a SAMCRO.

L’accordo sul trasporto di droga tra SAMCRO e il Cartello e Damon Pope prende una svolta più rischiosa ma più redditizia, coinvolgendo anche i Niners, i Cinesi e i Mayans. Jax scopre l’identità della guardia carceraria responsabile della morte di un membro del club e si vendica in modo sanguinoso. Tara prova, senza riuscirci, a convincere Otto Delaney a ritrattare la sua testimonianza contro il club.

Il club inizia a capire chi c’è dietro le invasioni nelle case di Charming. Gemma si addormenta al volante e causa un incidente stradale mentre stava portando i figli di Jax a casa. Chibs e Jax vengono attaccati per strada da due uomini mascherati in un furgone; Jax scopre che uno di loro è un uomo di colore.

In seguito all’incidente stradale di Gemma, Clay e Nero hanno approcci diversi su come aiutarla. I Sons scoprono chi c’è dietro l’attacco a Jax e Chibs. Roosevelt promette a Jax di rivelargli quale membro del club li ha traditi per il caso RICO in cambio di Frankie Diamonds. Jax escogita un piano per incastrare Clay, che consiste nel manipolare sua madre Gemma.

Jax e il club vanno a caccia di Frankie, mentre Clay e Juice tentano di arrivare a lui prima del club. Nero e Gemma condividono un momento di tenerezza, mentre lui seppellisce sua sorella. Tara ottiene più di quanto si aspettasse dalla seconda visita a Otto. L’accordo tra Roosevelt e Jax precipita, ma nessuno è troppo entusiasta dei risultati.

Dopo essersi confrontato con Juice riguardo al suo tradimento, Jax gli offre un percorso di redenzione. Vendicare la morte di Opie si rivela difficile quando uno dei responsabili chiede la protezione dei Grim Bastards, causando un disaccordo tra Jax e Bobby. Come Gemma cerca di avvicinarsi a Clay, Tara esegue un ultimo favore per Otto, con risultati sanguinosi.

Jax si batte per mettere ordine nei suoi affari, mentre Nero si occupa della sua vecchia crew.

Jax predispone accordi al fine di per portare il club verso una direzione diversa. Jax spara dell’eroina a Wendy nel tentativo di fermarla dall’ottenere la custodia di Abel.

Jax raggiunge un nuovo accordo mentre si sbarazza di vecchi problemi. Tig uccide Pope e Jax incastra il suo acerrimo nemico per l’uccisione. Tara viene arrestata con l’accusa di cospirazione a commettere omicidio.

Alcuni giorni dopo l’incarcerazione di Clay e Tara, molto è cambiato all’interno di SAMCRO

Arcadio rivela a suo cugino Nero Padilla che il bambino responsabile della sparatoria a scuola è il figlio della sua old lady. Jax scopre che l’arma usata nella sparatoria, in cui sono morti 4 bambini, è un KG-9 che ha consegnato alla crew di Nero. Jax s’incontra con Galen nel tentativo di liberare il club dal commercio di armi, ma per via della sparatoria Galen è convinto le armi si venderebbero ad un prezzo superiore. Toric promette a Clay un accordo se lui collaborerà per testimoniare contro SAMCRO. Clay si rifiuta di firmare fino a quando non avrà visto Jax e Gemma.

Jax e l’ex-poliziotto-adesso-gangster Charles Barowsky chiudono i conti con gli Iraniani. Lee Toric uccide accidentalmente una delle escort di Diosa e cerca d’incastrare Nero mettendo nella sua macchina capelli e sangue della ragazza. Jax invia Tig al magazzino dove hanno conservato il materiale rubato agli Iraniani.

Jax vuole vendicarsi di alcuni Nazi, ucciderli e lasciare le armi dell’IRA sulla loro proprietà, bruciare la casa e far sembrare tutto una disputa interna. Galen è furioso con Jax che vuole tirarsi fuori dal commercio delle armi, e va al capannone di Osbourne sparando e smembrando Phil e un prospect di SAMCRO. Lo Sceriffo Roosevelt sospetta che Toric si muova per via illegali e inizia ad indagare su di lui.

Tara si accorda segretamente con Lowen per affidare la custodia dei suoi figli a Wendy, se lei dovesse finire in carcere, tenendoli così lontani da Gemma e dagli affari del club. Jax e Co. catturano alcuni Irlandesi ma non li uccidono. Ai “Re dell’IRA” in Irlanda non piace la ritorsione di Jax, ma il Presidente di SAMCRO tenta di convincerli che Galen è fuori controllo e pensa soltanto al proprio tornaconto. Jax dice ai capi dell’IRA che Marks sarà un cliente valido che garantirà le consegne delle armi, nonostante sia afro-americano.

Il chapter di Charming viene fermato per strada da poliziotti corrotti, durante il loro percorso per il vertice che si terrà con i vari charter della costa occidentale di SoA, ma riescono a sfuggire. Al summit, Jax annuncia la fine del commercio delle armi con l’IRA, segue la votazione e l’approvazione unanime di tutti i membri seduti al tavolo. Si scopre il vero piano di Bobby

SAMCRO aiuta Venus Van Dame, l’amica transessuale di Nero, a risolvere una difficile situazione familiare. Tara è più determinata che mai a spezzare ogni legame con Gemma, fino al punto di fingere un attacco da parte di Gemma e ottenendo un ordine restrittivo contro l’ex Old Lady di Clay.

Gemma ha capito il piano di Tara ma riuscire a farsi ascoltare da Jax sembra impossibile e quindi cerca di fare leva su Wendy per farle ammettere la verità. Unser e l'avvocato di Tara sono rimasti esterrefatti dalle sue azioni e prevedono serie conseguenze in merito. Intanto il Club si trova sotto il mirino dei riflettori, e dei media, quando la stampa scopre che la sparatoria nella scuola elementare è collegata al traffico di armi.

32

Jax informa Tara che ha bisogno di allontanarsi di casa per calmarsi e schiarirsi le idee, in modo da evitare impulsivi atti di violenza e decidere il da farsi, tuttavia la avverte che sarà guardata a vista dal Club. Tara si ritrova sola e senza alleati

Jax organizza la fuga di prigione per Clay, ma il Club ha votato la sua decisione in merito all'ex presidente e il passato viene seppellito una volta per tutte. Il procuratore non è affatto soddisfatta da come Jax ha organizzato le cose e decide di accettare l'offerta di Tara

Jax è sul punto di portare a termine il suo piano di fare uscire SAMCROW dal traffico delle armi. Tara è ormai disperata e pronta a tutto pur di garantire la sicurezza dei suoi figli. I sensi di colpa di Juice svelano a Nero la verità sulla morte di Darvany. Alvarez viene a sapere che i Sons stanno passando il business delle armi ad Augustus Marks e chiede consiglio a Nero.

Jax si trova di fronte a una decisione molto difficile sul futuro del Club e della sua famiglia. Nero parla con Jax dell'omicidio di Darvany. Alvarez e Lin formano un patto contro i One Niners che rischia di creare problemi ai Sons a Stockton. Gemma, inconsapevole degli accordi tra Jax e Tara, affronta quest'utlima con conseguenze drammatiche.

Vendicare Tara diventa una priorità del club per Jax in seguito alla morte della moglie.

SAMCRO chiede aiuto ad un altro charter per portare a termine uno sporco lavoro.

SAMCRO sfrutta un’opportunità per assicurarsi un’importante alleanza.

Uno sforzo compiuto nel passato per aiutare un alleato porta a guai con un altro.

Cercare la fonte di un tradimento comporta conseguenze violente nel porto di Stockton.

Jax trae vantaggio dal cambiamento di alleanze per proteggere l’MC e pareggiare i conti.

Allo scopo di indebolire un potente club nemico, SAMCRO stringe una nuova improbabile partnership.

Il club si focalizza nel cercare di stanare una talpa mentre la ricerca di un Sons scomparso è ad un punto morto.

Il club è alle prese con sofferenze interne e conflitti con l’organizzazione nel suo complesso.

L’amore è nell’aria per alcuni membri di SAMCRO ma alla fine la morte ne esce vincitrice.

L’organizzazione di SOA grava su SAMCRO; Jax si trova faccia a faccia con una cruda verità.

Con tensioni in aumento e verità finalmente svelate, Jax deve prendere la decisione finale.

I fantasmi del passato aleggiano pesantemente mentre Jax è impegnato a mettere in atto le mosse finali per compiere il destino del padre.