Avenue 5

Quando si verifica un guasto a bordo della nave da crociera spaziale di lusso Avenue 5, spetta all'ingegnere Billie McEvoy avvertire il capitano Ryan Clark, il proprietario Herman Judd e la sua donna di destra Iris Kimura che l'incidente può avere un effetto cataclismico.

Rav e la sua squadra si incontrano con un rappresentante della NASA per tracciare una potenziale missione di salvataggio. Un ingegnere che lavora in una parte nascosta della nave ha una teoria sorprendentemente ottimista sul futuro della nave. Karen diventa un sostenitore vocale per i passeggeri.

Judd delinea il piano per una missione di salvataggio e affida a Iris di organizzare una veglia sulla Terra per raccogliere i soldi per finanziarla. Rav sopporta una raffica di messaggi della nave e gestisce una conferenza stampa senza scrupoli.

Con Judd preoccupato per la sua reputazione, Iris organizza un incontro con diversi passeggeri nella sua suite di lusso. Frustrati da un equipaggio di bridge senza risposte, Ryan e Billie con gli ingegneri sotto il ponte.

Billie cerca il suo momento in calce dopo essere entrata per aiutare Ryan durante la più recente crisi della nave. Il materiale di Iris vets comedian Jordan Hatwal per il Partenariato di mezza strada, che Judd ha deciso di continuare come previsto. Doug cerca di ostacolare la nuova libertà sessuale di Mia.

Rav cerca di garantire fondi per una missione di soccorso, mentre sulla nave lo stress comincia a mostrare quando si rileva la perdita di ossigeno. Nel frattempo Judd colpisce un piano per abbellire l'anello orbitale recentemente guadagnato dalla nave.

Judd arruola Ryan per aiutare Harrison Aimes, un passeggero molto intelligente che ha uno strano effetto su Judd. Nel frattempo, i passeggeri vengono trafissi da un'immagine divina che circonda la nave e Rav si occupa della caduta quando il dilemma morale della nave colpisce i media.

Mentre Karen supervisiona uno sforzo di cacciare passeggeri non essenziali, Billie cerca di insegnare a Ryan inattento come attraccare la nave. Matt impara il piano di Judd di fare il "ultimo sacrificio" ritornando sulla Terra. Nel frattempo, i passeggeri sospettano che tutto non sia come sembra nel viaggio.

Un gruppo di ricerca inizia per Matt, che si nasconde con una coscienza colpevole, e i codici di blocco. Iris interroga Karen sulla sua relazione con Ryan. Rav cerca una scusa da parte di Judd per aver rovinato la sua vita, dato che il caos ne deriva quando un posto su una navetta di salvataggio diventa improvvisamente disponibile. finale di stagione.