Queer as Folk

Michael, Brian, Emmett e Ted sono quattro amici gay che trascorrono le loro serate al Babylon, una discoteca del quartiere omosessuale Liberty Avenue a Pittsburgh. Una sera, all'uscita del locale, Brian avvista un bel ragazzo biondo

Justin racconta a Daphne gli accadimenti della notte precedente

È passata una settimana dalla nascita di Gus

Ted è in coma e ha poche possibilità di risvegliarsi

Jennifer porta Justin dalla psicoterapeuta per risolvere i loro problemi di comunicazione, ma il ragazzo la mette in imbarazzo con riferimenti espliciti ai propri gusti sessuali. Sempre più preoccupata, Jennifer comincia a pedinare il figlio e lo trova nudo da Woody's

Michael si sente in colpa per come ha trattato David e si presenta nel suo studio per chiedergli scusa

Michael presenta David a sua madre

Craig aggredisce Brian a pugni all'uscita del Babylon

Emmett è assiduo frequentatore di una chat di sesso gay, ma si è costruito un personaggio completamente diverso da lui

Lindsay sta meditando di non tornare a lavoro per un altro anno perché si è affezionata molto a Gus, ma Melanie le ricorda che avevano concordato di assumere una baby-sitter quando sarebbe scaduto il suo periodo di aspettativa. Melanie discute della faccenda con Ted, ma le possibilità sono due

È il trentesimo compleanno di Michael, ma lui è di pessimo umore perché si sta rendendo conto che i tempi dei bagordi e del divertimento stanno per finire. Debbie non ha mandato giù la sua rottura con David e accusa Brian di esserne il responsabile, poiché Michael avrebbe lasciato il dottore nella speranza che tra loro due possa accadere qualcosa

Michael si trasferisce da David, portando con sé scatoloni pieni di oggetti da collezione

Matt rivela a Emmett di essere stato una drag queen prima di "vedere la luce" e lo esorta a rompere con il suo passato gay, mettendolo in guardia dai suoi amici perché cercheranno di ricondurlo alla vita dissoluta che sta cercando di abbandonare. Michael e Ted si preoccupano molto quando Emmett dice loro di essere entrato nel gruppo

Brian sarà interrogato da un mediatore delle risorse umane sulla vicenda sessuale che lo riguarda

Il Babylon organizza la tradizionale festa leather, una serata sadomaso in cui i partecipanti si mascherano da padroni o da schiavetti nello stile del BDSM. Emmett passa a prendere Ted al lavoro e incontrano Dale Wexler, un vecchio compagno di college di Ted, che al contrario di lui ha avuto una carriera brillante. Con sorpresa Ted ritrova Dale alla festa leather, dove è il padrone protagonista della serata

Melanie è con Ted ed Emmett alla festa lesbica del Babylon, ma non si diverte perché sente la mancanza di Lindsay

Lindsay e Guillaume sono costretti ad anticipare i tempi del matrimonio perché lui ha ricevuto la lettera di espulsione

Durante una serata al Babylon, Michael rifiuta le avance di un bel ragazzo per restare fedele a David

Ted trova Blake da Woody's e gli domanda scusa per la storia del portafoglio, dichiarandosi disponibile ad aiutarlo nel momento difficile che sta attraversando. Blake bussa alla sua porta per chiedergli nuovamente ospitalità, assicurandogli che questa volta è veramente pulito

Al Babylon c'è l'evento dell'anno

Vic deve andare a processo per quanto accaduto nel centro commerciale, ma Debbie e Michael non ritengono che nel suo stato di salute sia in grado di affrontarlo

È il trentesimo compleanno di Brian e i suoi amici hanno deciso di organizzargli un finto funerale perché adesso è entrato ufficialmente nel regno dei "gay defunti"

È trascorso circa un mese dal suo trasferimento a Portland, quando Michael ritorna in visita a Pittsburgh per qualche giorno e racconta a Ted ed Emmett di come le cose con David vadano a gonfie vele. Michael è deluso dal comportamento di Brian, il quale non ha mai risposto ai suoi messaggi e ha ripreso la sua solita vita dissoluta, senza interessarsi minimamente alle condizioni di Justin. In realtà, Brian si reca ogni sera di nascosto in ospedale a trovarlo e Michael si accorge che sotto i vestiti porta ancora la sciarpa insanguinata di quella notte. Justin sta facendo ottimi progressi e il dottore decide di dimetterlo prima del previsto

Desideroso di dimenticare la rottura con David, Michael trascorre notti di divertimento sfrenato al Babylon

I ragazzi si appassionano a Gay as Blazes, una serie TV molto apprezzata perché si allontana dagli stereotipi volgari che circolano sui gay

Pittsburgh si prepara all'annuale sfilata del Gay Pride. Come ogni anno Emmett sfilerà assieme a Godiva, un'anziana draq queen malata di AIDS, che è molto importante per lui perché è stata la prima persona che ha conosciuto quando si è trasferito dal Sud. Michael invece non è mai intervenuto perché lo imbarazza sfilare insieme a sua madre nel corteo delle "madri orgogliose", ma quest'anno ha deciso di fare un'eccezione per accontentarla

Justin comincia a frequentare l'Accademia, ma alla prima lezione non riesce a disegnare perché avverte dei forti tremori alla mano destra. L'insegnante discute della faccenda con il preside, il quale consiglia al ragazzo di rinunciare perché il programma di studi è troppo duro per lui

Justin presenta una cartella di lavori realizzati al computer al preside dell'Accademia che lo riammette ai corsi

Ben si ripresenta in negozio perché vuole chiedere a Michael un appuntamento, apprezzando il fatto che non sia scappato come avrebbero fatto in molti di fronte alla confessione della sua sieropositività. Dopo essersi baciati nel parco, Ben chiede a Michael di andare a ballare al Babylon

Emmett riceve molti regali dai fan, tra cui un bellissimo braccialetto d'oro che decide di indossare, nonostante il parere contrario di Ted. Mentre si trova in centro a girare per vetrine, una limousine si ferma davanti a Emmett e lo chauffeur lo invita a salire per raggiungere il suo padrone che è lo stesso ad avergli donato il braccialetto. Emmett scopre che il suo ammiratore segreto è George Schickel, un anziano ricco che ha fatto fortuna nei sottaceti, il quale lo ha fatto venire per consumare un rapporto a pagamento

Michael non riesce a dimenticare Ben, nonostante gli amici abbiano cercato di dissuaderlo dal frequentare un sieropositivo, e gli chiede di riprovarci

Lindsay e Melanie non riescono a mettersi d'accordo riguardo al menù da scegliere per il ricevimento nuziale

Lindsay e Melanie stanno festeggiando l'addio al nubilato

Michael scopre che tra i numerosi amanti di Brian c'è stato anche Ben, ma reagisce con indifferenza perché è risaputo che l'amico si è portato a letto tutti i gay di Pittsburgh tranne lui. Questo però rovina la sua vita sessuale con Ben, in quanto Michael immagina continuamente Brian presente durante i loro rapporti

Ted e Michael stanno raccogliendo fondi per Angeli su Pittsburgh, un'associazione che distribuisce pasti a domicilio, ma le previsioni di affluenza non sono lunsinghiere

Debbie viene invitata a uscire dal detective Horvath

Michael propone a Justin di lavorare insieme alla realizzazione di un nuovo fumetto, il cui protagonista deve essere un supereroe gay

Ben e Justin compiono gli anni lo stesso giorno. Michael ha rubato il palmare al suo fidanzato per chiamare i suoi amici e organizzargli una festa a sorpresa

Emmett apprende con sorpresa che sul suo conto corrente sono stati depositati $10.000.000 e pensa che sia un errore. Il responsabile della banca gli comunica che è tutto vero, in quanto a depositare l'intera somma è stato George, che gli ha lasciato anche una videocassetta

Ben ha un malore mentre sta tenendo una lezione all'università

Debbie trascorre una serata al bowling in compagnia degli amici di Carl

Il primo numero di Furore è stato pubblicato

Dopo la notte del Babylon dedicata a Furore, il principale argomento di conversazione è la rottura tra Brian e Justin

Lindsay e Melanie incontrano al parco Dusty, una loro amica lesbica in attesa del terzo figlio

Lindsay chiede a Brian di organizzare il Carnevale per il Centro Gay-Lesbiche, promettendo al comitato direttivo che gli introiti saranno elevati. Melanie si è sottoposta ad un piccolo intervento chirurgico ed ora è in grado di avere figli

Lindsay e Melanie stilano una lista dei loro amici per scegliere chi sarà il padre del nuovo figlio

Michael è in clinica per donare lo sperma, ma non riesce a eiaculare perché non ci sono riviste porno gay e sente la pressione del momento. A casa si fa toccare da Ben per poter consegnare lo sperma a Lindsay e Melanie, le quali possono così dare il via alla fecondazione. Michael esprime a Ben tutto il suo disagio circa la loro situazione, avvertendo da parte sua un'irascibilità che non è da lui. Michael sorprende Ben in camera da letto mentre è intento a iniettarsi una siringa. Ethan suona alle finali del premio Halifax, ma non è lui a vincere

Dopo aver visto nuovamente Ben iniettarsi della droga in bagno, Michael decide che è venuto il momento di parlare con chiarezza al compagno

Debbie sorprende uno sconosciuto nella doccia

La strada in cui vivono Michael e Ben è infestata da ragazzi che si prostituiscono, il che rende impossibile dormire la notte

Debbie è la conduttrice di una serata di beneficenza da Woody, dove uomini gay si esibiscono in piccoli spogliarelli

Ben riceve una telefonata dall'ospedale

Ben e Michael sono alla disperata ricerca di Hunter, ma quando finalmente lo trovano e gli dicono che è sieropositivo, il ragazzo rifiuta la loro ospitalità. Ben riesce a convincerlo a venire a casa sua confidandogli che anche lui è sieropositivo

Emmett non sa più quale scusa inventare per giustificare l'assenza di Ted, il quale manca ormai da casa da diversi giorni

Hunter è riuscito a raccogliere lo sperma del poliziotto sospettato dell'omicidio di Jason Camp

A Pittsburgh è il tanto atteso giorno dell'elezione del nuovo sindaco tra Marvin Dickins e Jim Stockwell. Rita, la madre di Hunter, si presenta a casa di Michael e Ben

Rita minaccia Ben di far arrestare Michael per rapimento di minore, se lui ed Hunter non saranno presenti all'udienza per l'affido. Ben telefona a Michael per implorarlo di tornare a casa, ma lui è contrario perché non vuole perdere Hunter, nonostante abbiano finito i soldi. Quando scopre che Hunter continua a prostituirsi per guadagnare qualcosa, Michael prende la decisione di tornare a Pittsburgh e affrontare il processo. Melanie difende Hunter e cerca di evidenziare come sua madre, per quanti sforzi abbia compiuto, è la responsabile del cattivo stile di vita del ragazzo

Michael ed Emmett si recano al "Raduno delle fate", dove i partecipanti si isolano dalla quotidianità per vivere una realtà parallela in cui hanno nomi diversi e indossano abiti nuovi

Ted risulta negativo al test dell'HIV

Michael è agitato perché, da un momento all'altro, lui e Ben potrebbero ricevere la visita dell'assistente sociale, quindi tiene particolarmente a che tutto sia perfetto. Da quando Vic è andato a vivere con Rodney, Debbie si sente molto sola e comincia a dare una mano a tutti, giusto per fare qualcosa

Ben si appresta a far pubblicare il suo secondo libro e, prima di consegnare il manoscritto all'editore, vuole il parere di Michael. Per guadagnare tempo, siccome il libro non gli è piaciuto, Michael finge di non averlo ancora finito

Michael riceve una lettera dal famoso regista Brett Keller, interessato a girare un film tratto da Furore

È il funerale di Vic e tutti spendono belle parole per lui, tranne Debbie che sembra ancora impassibile e distaccata. Alla veglia funebre, Rodney consegna a Debbie una scatola contenente alcuni oggetti di Vic

Brian continua a mantenere la sua malattia a se stesso; Debbie cerca di riconnettersi con Horvath; Justin e Michael sentono un'opinione di un produttore di Hollywood su 'Rage'.

Emmett riceve messaggi misti da un giocatore di calcio; Jealous per il successo di Michael, Ben trova simpatia da un ex studente; Justin scopre la malattia di Brian.

Brian continua a trattare le radiazioni; Ben è tentato quando un ex studente mostra interesse per lui; Sam e Lindsay lottano con la loro reciproca attrazione.

Brian raccoglie fondi per il centro gay; Emmett e Drew continuano la loro attività; Sam è pronto a lottare per Lindsay; Ben e Michael hanno sospetti su Hunter.

Brian partecipa al Liberty Ride; Hunter racconta a disoproxil del suo status; Emmett non è sicuro della sua relazione con Drew; Mel e Lindsay contemplano una separazione.

I preparativi per il Liberty Ride sono in corso; Mel è confinato a letto per il resto della sua gravidanza; Justin è invitato a Hollywood a fare il 'Rage'.

Michael e Ben hanno problemi ad attraversare gli Stati Uniti come coppia sposata. Ted e Emmett si perdono nel bosco per una riunione di 12 passi, mentre Brian fa una brutta caduta e rompe il collo. Melanie lavora. 'Rage' viene data la luce verde.

Michael lancia una sorpresa per il 10° anniversario di Melanie e Lindsay, ma la serata non si svolge come previsto. Il soggiorno di Justin a Hollywood è esteso, a sua volta, in relazione con Brian. Su proposta di Ted, Brian investe i suoi profitti di Kinnetik in una nuova impresa.

Brian riapre Babilonia, ma i ragazzi della festa sono scomparsi. Justin torna a Pittsburgh dopo che lo studio tira la spina su "Rage". Michael decide di continuare la custodia di sua figlia, Jenny Rebecca. Dietro porte chiuse, Ted si occupa di un nuovo aspetto dopo che una recente furia si è rivelata un cacciatore di ciccione. Emmett svolge un ruolo di fronte alla macchina fotografica come il residente di Pittsburgh "Queer Guy" sulle notizie locali.

Brian e Michael crescono più a parte mentre Brian lotta per salvare la Liberty Avenue dalla gentrificazione e Michael abbraccia la vita domestica. La strada non sarà mai la stessa quando Debbie decide di ritirarsi dal ristorante e il nuovo Loretta Pye prende il posto.

Brian continua a credere che il matrimonio sia la morte di una relazione. Debbie ha difficoltà ad accettare il suo ruolo di signora del tempo libero, specialmente quando scopre che Loretta ha rubato il suo atto, compreso il gilet a bottone, fino ai saggi. Ted decide di fare un salto di qualità.

Debbie cerca di far scendere Loretta. Brian deve astenersi dal sesso dopo aver contratto la sifilide. Hunter deve occuparsi delle conseguenze dei suoi compagni di classe e dei loro genitori per scoprire come ha avuto l'HIV. Ted si rammarica dell'intervento di plastica. Justin e Daphne discutono della possibilità (o dell'impossibilità) di Brian che abbraccia la vita domestica. Michael, Melanie e Lindsey sono costretti a rivalutare il loro accordo di parentela quando la lotta contro la JR raggiunge il suo culmine.

Il regno di Brian, come l'uomo più caldo di Babilonia, è sfidato dal nuovo stallo, Brandon. Anche se un grande successo come "Queer Guy", Emmett affronta una sfida propria quando si rende conto di essere stato assunto come clown per il rating della rete. Ted, un nuovo uomo dopo la sua chirurgia estetica, ha l'opportunità di vendicarsi di una vecchia fiamma. Ben e Michael cercano di aiutare Hunter a sollevare il suo spirito e a tornare a scuola. Dorata come donna di svago, Debbie si ritrova al ristorante.

La deposizione 14 minaccia i diritti della stessa coppia sessuale mentre Brian affronta la minaccia della presenza di Brandon nel suo mondo. La decisione di Justin di uscire dal loft di Brian crea una frattura tra Brian e Michael. Ted fatica a ricordare che è con Troy solo per vendicarsi. Lindsay decide di dare ai suoi genitori la possibilità di tornare a casa con suo figlio, Gus.

Justin si mette in prigione per opporsi alla Proposizione 14 e a suo padre. Brian e Brandon lavorano fino in fondo alla lista dei dieci ragazzi più grandi della loro competizione per determinare il vero punto di Babilonia. Ben risente della partenza di Hunter. Melanie e Lindsay tentano una separazione interna mentre lo stalker di Emmett si rivela.

La banda combatte contro la Proposizione 14. Michael e Brian non si parlano ancora mentre la separazione interna di Lindsay e Melanie si riscalda. Drew finalmente esce. Ted inizia la sua ricerca per il signor Right.

Cyndi Lauper è ospite, visto che Babylon ospita il beneficio Stop Prop14, un evento che cambia la vita di tutti.

Brian rivaluta le sue priorità dopo il bombardamento di Babilonia. Michael continua a riprendersi in ospedale e una veglia in Liberty Avenue per le vittime finisce nel caos.

Brian e Justin si sposano! Melanie e Lindsay hanno intenzione di trasferire la famiglia in Canada per far crescere Gus e Jenny Rebecca in un paese dove non saranno umiliati a causa dell'orientamento sessuale dei loro genitori. Ted ha finalmente trovato il suo signor Giusto. Emmett cattura Drew con un altro uomo.

Brian e Justin si preparano a sposarsi, ma si rendono conto che entrambi negano chi sono e chiamano il matrimonio. Lindsay e Melanie si trasferiscono in Canada con la benedizione di Michael. Michael ha chiesto di rappresentare il Comitato per i diritti umani. Ted vede la sua relazione con Tad per quello che è veramente. Il ritmo di Babilonia continua...