Il cerchio si stringe attorno al segreto di Sterenn. Principale sospettato, Jérémy viene convocato dalla polizia e Lyes lo fa sottoporre a un interrogatorio.
Mentre l'accordo con l'assassino è ancora in corso, Lyes riesce a convincere la polizia vallesana che Sterenn sta coprendo suo figlio e l'omicidio che ha commesso.