1
Circondata dai suoi amici e dalla sua famiglia, Fara contribuisce al meglio per organizzare il matrimonio di sua sorella Safia e del suo sposo Maxime. Nel frattempo, la nonna Rania rifiuta di lasciare la cucina per partecipare alla cerimonia. Fara è pronta a fare tutto il possibile per evitare un dramma familiare.
2
Ma Maxime ha abbracciato il suo nuovo percorso spirituale dal matrimonio, Safia è estremamente arrabbiata con sua sorella. Fara sa che è meglio riparare il danno che ha fatto se vuole tornare a casa di famiglia. Ma questo potrebbe rivelarsi un compito più importante di quanto possa affrontare, specialmente nel mezzo del Ramadan, che ha deciso di osservare correttamente per una volta.
3
Le cose stanno diventando serie tra Nassim e Cherifa, facendo crescere Fara sempre più gelosa. Mariam la esorta a rivelare i suoi sentimenti a Nassim perché rischia di perdere qualsiasi possibilità. Ma prima di tutto, deve fermarsi al cimitero con Damien per prendere ciò che resta del suo camion.
4
Fara è esitante ad unirsi al suo gruppo di amici per la partita tra Francia e Algeria. L'evento le ricorda il modo in cui sua madre Najet, mostrata giovane nel 1975, ha incontrato suo padre Kader. È un'opportunità per scavare nel passato e comprendere meglio ciò che è andato storto nel presente.
5
A metà notte, Damien scopre Rania sdraiata sulla cucina. Il suo soggiorno in ospedale con tutti coloro che vengono a visitare diventa un'occasione per sistemare finalmente i loro punteggi. Per Fara, è il momento della verità che spinge la sua decisione a mettersi alla ricerca del suo padre.
6
Fara e Safia sono a Oran, con due giorni per trovare un sostituto del piatto tradizionale di Rania. Fara usa questo tempo per conoscere meglio la sua famiglia algerina e il paese, che irks Safia, che non può aspettare di salire sul prossimo aereo. Ma le cose fanno una svolta quando incontrano Aris, che diventa la guida locale.
7
Safia ha convinto Fara ad attraversare la regione di Kabylia con Aris, che promette che è dove troveranno un piatto da forno come quello di Rania. Anche se i paesaggi sono sorprendenti, Safia è frustata dalla guida Kabyle. Ma quali sono le sue intenzioni per le due sorelle?
8
Fara e Safia sono già in uno stato di tristezza quando atterrano in Francia e si trovano di fronte al funerale di Rania. L'intera famiglia si riunisce nella casa di Alaoui, dove Fara si trova al centro di tutta la tensione. In onore di sua nonna, dovrà farsi carico per la prima volta nella sua vita.