I dieci più grandi festaioli di Francia, scelti per la loro stravaganza, temperamento e stile di vita eccentrico, trascorreranno una vacanza indimenticabile in una lussuosa villa a Cap d'Agde.
I primi contatti per i nostri dieci re di partito, che si sentono come a casa nella loro nuova casa come fette di limone sulle riprese di tequila. Ma i primi contatti significano anche i primi flirt e, naturalmente, i primi scontri.
Le vacanze cominciano bene per i nostri francesi, specialmente per i ragazzi che non sanno dove mettere la lingua. Ma la gelosia delle ragazze sta per migliorare, specialmente Ouryel, che sta per commettere l'irreparabile.
Al di sopra della villa, il sole è ancora al suo apice, ma sul lato del barbone il tempo è tempestoso, mentre i francesi continuano a giocare a gatto e topo.
Per una volta, le ragazze riescono a ottenere tutto quello che vogliono dai ragazzi. Julie ottiene quello che vuole, ma può pentirsi prima di quanto pensa.
I francesi pagano le conseguenze delle loro azioni. Tristan raggiunge il punto di non ritorno. Iris ha il miglior pomeriggio delle sue vacanze. Ouryel ed Enzo vanno in missione segreta.