Chip 'n' Dale: Park Life

Ciop commette un grave errore quando ruba le castagne del cane sbagliato. / Cip trova pane per i suoi denti nel recinto dei cuccioli nella zona più selvaggia del parco. / Cip e Ciop sono molto attaccati, ma ora lo sono letteralmente!

Clarice mostra a Cip e Ciop un passaggio segreto verso un luogo magico. / Tutti se la prendono con Cip pensando che stia per attaccare l'amato pavone del parco! / Cip rimane estasiato da una ghianda misteriosa e forse soprannaturale.

Cip e Ciop si perdono in un cespuglio senza speranza di fuga! / Cip usa Ciop come pilota collaudatore. / Cip e Ciop si imbarcano in un'avventura subacquea.

Cip scende a patti con la famiglia di scoiattoli sbagliata e deve pagarne le conseguenze. / Per colpa del perfezionismo di Cip, i due scoiattoli trascorrono una vacanza tutt'altro che rilassante. / C'è un nuovo sceriffo in città e si chiama Cip!

Un nuovo coinquilino divide gli scoiattoli. / La bugia di Ciop per convincere Cip a coccolarlo finisce per rendere la sua vita un vero inferno! / Ciop ha disperatamente bisogno di un abbraccio.

Cip e Ciop sono costretti a difendere la loro preziosa nocciola dall'interno di una fortezza gonfiabile. / Cip e Ciop adottano un uovo smarrito. / Cip è contento dei suoi muscoli ritrovati con l'aiuto di un lottatore giocattolo abbandonato.

Nel tentativo di riscaldarsi, Cip e Ciop cercano di fare amicizia con alcuni anatroccoli. / Cip e Ciop si ritrovano ad avere a che fare con lo scoiattolo sbagliato. / Butch vincerà finalmente il concorso come migliore cane contro Pluto? Non se Ciop ha qualcosa da ridire!

Butch pensa di essere perseguitato dal fantasma di Ciop! / Cip e Ciop si danno da fare per coprire un terribile delitto. / Cip compete con Ciop per dimostrare di essere più bravo come chef.

Cip e Ciop diventano detective. / Ciop invita Clarice a cena. / Le (dis)avventure di Cip e Ciop per migliorare la casa.

Ciop inganna Cip e lo manda in letargo per poter passare un po' di tempo da solo. / Cip rompe la TV e dà la colpa a Ciop. / Ciop tradisce la fiducia di Cip.

Cip e Ciop si avventurano in città! / Una vecchia scoiattola occupa la casa degli scoiattoli. / Ciop vuole fare le cose per conto suo.

Cip e Ciop ordinano cibo da Paperino. / Paperino resta bloccato nel parco di notte. / Gli scoiattoli fanno un patto con Paperino.

Chip & Dale sbarca su Marte. / Chip incontra un parente perduto. / Dale ha un odore di pesce.

Chip & Dale lotta per il trono delle api. / Chip e Dale imparano a decrescere. / Dale ha un incontro straniero.

La truffa del cibo di Chip & Dale torna indietro. / Dale impara il potere degli abbracci. / Chip è in tempo per il crimine di Dale.

Chip & Dale in un'amica./ Chip & Dale ricorda le cose in modo diverso. / Dale non può smettere di ballare.

Dale non vuole andarsene. / Chip & Dale navigano in alto mare. / Chip è infestato dal cattivo gusto di Dale.

Chip & Dale regali commerciali. / Chip & Dale adotta uno scarabeo. / Chip deve trovare il vero proprietario di un pacco.

Chip & Dale va a caccia di tesori / Butch recluta uno stilista personale / La vita quotidiana arriva a Dale

Donald propone un affare divertente / Chip cerca pascoli più verdi / Chip & Dale diventa pazzo per il fai da te

Chip è un vicino rumoroso / Chip & Dale ruffle Donald's feathers / Chip & Dale si imbarca in una ricerca

Chip & Dale lotta contro una bufera / Dale ospita le sue case per Clarice / Chip fa rispettare la felicità

Chip insiste Dale prova la frutta del cactus / Chip si sbaglia per Dale / Dale sospettati Chip è vecchio.

Chip & Dale seppellisce la verità / Dale trova il regalo perfetto per Chip / C'è un nuovo parassita nel parco

Dale crede in un miracolo / Le domande di Dale Lo spirito di Natale di Chip / Un grudge minaccia la festa

Chip & Dale affronta i loro lati scuri. / Chip per il grande premio. / Dale è un terribile candelabro.

Chip preoccupa il parco. / Chip e Dale pianificano una grande rapina. / Un brutto motel prova la pazienza di Chip.

Chip è bloccato in passato. Chip vuole mangiare Dale. / Chip e Dale trovano un'oasi segreta.

Chip e Dale Rafforzare i criceti. / Chip & Dale concorda con i cuccioli. / Chip & Dale va in uno zoo per animali.

Un musical senza sonno. La paura di Chip allarma Dale. / Chip & Dale prende i bagagli sbagliati.