Dopo l'ennesimo appuntamento fallito, Joanne irrompe alla festa di un'amica dove incontra Noah, un rabbino adorabile che si è appena lasciato con la fidanzata.
Joanne e Noah si conoscono un po' meglio, ma le cose si complicano quando lei scopre i suoi trascorsi romantici e lui è messo sotto torchio dalla famiglia.
Presa di mira nel podcast per la sua aura e delusa da un SMS senza risposta, Joanne si chiede se possa funzionare con Noah, che è assalito da sensi di colpa dopo un incidente.
La corsa all'ultimo minuto di Joanne per trovare un sex toy per il podcast rende il primo appuntamento con Noah memorabile. Sasha aiuta Miriam che ha problemi di cuore.
Alcuni impegni di lavoro intralciano i piani di Noah e Joanne che vogliono approfondire il loro rapporto, mentre Sasha e Morgan si avvicinano parlando di dinamiche familiari.
Durante un incontro improvvisato con la famiglia di Joanne, Noah vuole fare a tutti i costi una buona impressione... al punto che finisce per rovinare tutto.
Incontrare gli amici di Joanne? Niente di più facile per Noah. Ma per poter conquistare gli amici di lui, lei dovrà fare colpo sulle loro mogli, che sono amiche della sua ex.
Giochi di potere e un tagliere di salumi personalizzato complicano le presentazioni ufficiali tra Joanne e i genitori di Noah. Morgan chiede un favore a Sasha.
Il bat mitzvah di Miriam ispirato alla Grande Mela fa da sfondo a cambiamenti ancora più radicali per Noah e Joanne, che considerano il proprio futuro.